法的通知事項

一般事項

オートリブは、一般的なマーケティング、宣伝、広報および一般的な情報公開を目的として当社のウェブサイトコンテンツを維持するものとします。オートリブは、オートリブのウェブサイトコンテンツを通じてビジネスや取引を行うものではありません。オートリブは、顧客、投資家、販売店および従業員向けの情報公開を目的として当社のウェブサイトコンテンツを提供します。オートリブは、当コンテンツの使用または利用をいかなる個人に対しても許諾しません。

オートリブのウェブサイトコンテンツの使用または利用を希望するお客様は、書面にてその旨をオートリブに通知するとともに、オートリブとの書面による合意に基づいてのみかかるコンテンツを使用することに同意するものとします。お客様がオートリブの同意を得ることなくオートリブのコンテンツを使用または利用した場合は、自らの作為または不作為に起因してオートリブが被る全ての請求、費用、損失、経費、損害および義務について責任を負うことに同意するとともに、オートリブの要請に応じて直ちにかかる使用または利用を停止することに同意するものとします。

当サイトの利用や当サイトに掲載された資料をダウンロードすることにより、お客様は本通知に記載の条件に従うことに同意したものとみなされます。本条件に従うことに同意されないお客様は、当サイトの使用または当サイトに掲載された資料のダウンロードをお控えください。本通知にて使用する「コンテンツ」という文言は、オートリブまたはオートリブのウェブサイト上で提供される資料、文書、画像、商標、著作物、グラフィック、ロゴ、デザイン、音声、映像およびその他の情報を意味するものとします。

免責事項

オートリブは、当ウェブサイトのコンテンツが正確または完全であること、最新であるまたは時宜を得ていること、技術的誤りや誤植がないこと、第三者による変更が生じないこと、またはオートリブのウェブサイトへのアクセスの遮断やエラーが発生することなく、コンピュータウイルスやその他の有害な要素を含まないことを保証する義務を負いません。

お客様は、オートリブがいかなる時点においてもお客様に通知することなく当ウェブサイトのコンテンツを変更、撤回、改善またはその他の方法で修正する場合がある(但し、政府の規制要件がない限りにおいてその義務を負わない)ことを理解しているものとします。

オートリブは、第三者が維持するインターネットウェブサイトへのハイパーリンクを提供する、またはオートリブのウェブサイト上で第三者のコンテンツを提供する場合があります。かかるリンク先のサイトに掲載されたコンテンツはオートリブの管理下になく、オートリブは、他のサイトへのさらなるリンクを含め、これらのサイトのコンテンツに対して責任を負わないものとします。

お客様がオートリブのウェブサイトにリンクされている第三者のサイトにアクセスする意思決定をする場合は、ご自身のリスクにおいてこれを行うものとします。お客様が使用する目的でリンクする第三者のサイトがコンピュータウイルス、ワーム、トロイの木馬およびその他の破壊的性質を持つものでないことを確認するための予防措置を講じるか否かは、お客様の判断に委ねられるものとします。

オートリブによるリンクの提供は、必ずしも第三者またはそのウェブサイトを推奨することを意味しません。オートリブは、独自の裁量に基づき、いかなる時点においても第三者のウェブサイトへのリンクを終了する権利を留保するものとします。

オートリブのウェブサイトへのリンクを提供することを希望されるお客様は、本通知または将来におけるオートリブのウェブアクセスおよび利用規約の条件に基づきこれを行うものとします。但し、お客様がオートリブのコンテンツを使用または複製することは認められておらず、お客様はオートリブのコンテンツのブラウザ、境界環境、またはフレームを作成しないことに同意するものとします。

お客様は、オートリブがお客様またはお客様の製品やサービスを推奨していることを示唆したり、オートリブとお客様の関係性について誤解を招いたり、オートリブの製品やサービスについて虚偽の情報を提示したりしてはならず、お客様がリンクしたウェブサイトには、不快、侮辱的、または物議を醸すと解釈される可能性のあるコンテンツや、全ての年齢、人種、宗教または法律で保護されている他の集団にとって不適切なコンテンツ、またはオートリブがその単独の裁量に基づき容認できないとみなすコンテンツを含んではならないものとします。

お客様がこれらの約束事項に違反した場合、お客様はかかる作為または不作為に伴い生じる全ての請求、費用、損失、経費、損害および義務について責任を負うとともに、オートリブを補償し免責し、オートリブの要請に応じて速やかにオートリブへのリンクを削除することに同意するものとします。

お客様にご提供いただく情報の取扱い

オートリブは、当サイトを通じて、または当サイトで特定されるオートリブの電子メールアドレス、所在地、または従業員宛てに、お客様からオートリブに秘密情報や専有情報が提供されることを求めておらず、お客様がこのような行為をしてはならないものとします。お客様は、ご自身またはお客様の代理を務める個人がオートリブに対して提供するいかなる情報や資料も、秘密情報または専有情報とはみなされないことに同意するものとします。

オートリブに対してかかる情報や資料を提供することにより、お客様はかかる情報および資料を使用、複製、表示、公的実施、送信、および配布するための無制限かつ取消不能な世界中におけるロイヤルティフリーのライセンスをオートリブに付与するとともに、お客様またはお客様の代理を務める個人がオートリブに提供するアイデア、コンセプトまたはノウハウをオートリブが自由に使用することに同意するものとします。

お客様はさらに、オートリブがお客様から中傷的、強迫的、卑猥、嫌がらせ、またはその他の違法な、あるいは他者の秘密または専有資料を含む情報や資料を提供されることを求めておらず、お客様がこのような行為をしてはならないことに同意するものとします。

投資または金融関連の助言の不提供

オートリブのウェブサイトコンテンツは投資助言を構成するものではなく、いかなる有価証券の売買の募集や勧誘をも行うものではありません。お客様は、株式市場またはオートリブの株式の将来のパフォーマンスが保証されていないことを理解しているものとします。オートリブの株式に関心をお持ちのお客様におかれましては、少なくとも最新の年次報告書に加え、米証券取引委員会に報告された過去数年分のフォーム10K、フォーム10Q、フォーム8K、および株主総会の議決権行使勧誘書類をお読みになることをお勧めいたします。

また、オートリブが発行する以外の各種公的資料を通じてオートリブおよび当業界についてより詳しく理解していただくことが望まれます。オートリブが提示するいかなる株価も公式な市場相場ではなく、公式な情報源からの価格情報の取得に代わるものとはみなされないものとします。オートリブのウェブサイトには、米連邦証券法、特に1995年証券訴訟改革法にて定義される将来予想に関する記述を含む、またはこれに基づく情報が含まれる場合があります。

将来予想に関する記述においては、将来的な事象に関するオートリブの期待や予測が述べられます。お客様におかれましては、これらが過去または現在の事実と厳密に関連していない点においてこれらの記述を識別することができます。これらの記述には通常、「予測する」、「見積もる」、「期待する」、「推定する」、「意図する」、「計画する」、「考える」およびその他の類似の文言が使用されています。

本通知またはその他の公表資料におけるオートリブの将来予想に関する記述の一部または全部に誤りがあることが判明する場合があります。過去の事実に関する記述ではない記述は、将来予想に関する記述である場合があります。さらに、オートリブおよびその代表者は随時、将来予想に関する可能性のある記述を行います。将来予想に関する全ての記述はリスクや不確実性を伴います。

本項では、1995年私的証券訴訟改革法(the Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の免責条項に基づき、当社の実際の業績が本書あるいはオートリブまたはその代理人が提出するその他の資料における将来予想に関する記述に含まれる内容と大きく異なる原因となり得る重要な要因を特定した注意事項についてご説明します。いかなる将来予想に関する記述も、当該記述がなされた時点におけるオートリブまたはその経営陣の意見を反映したものに過ぎないことにご注意ください。

オートリブは、将来予想に関する記述がなされた日以降の事象や状況を反映すべく当該記述を更新する義務を負わないものとします。政府の規制要件がない限りにおいて、オートリブは、将来予想に関する記述を行った日以降における事象、状況、予想の変化または予期せぬ事象の発生を反映すべく当該記述の修正を公表する義務を負わないものとします。

新たな要因は随時生じるものであり、経営陣が全ての要因を予測することや、かかる要因のそれぞれが当社事業にもたらす影響、あるいは一つまたは複数の要因を受けて実際の業績が将来予想に関する記述に示したものと大きく異なる結果をもたらす可能性の程度を評価することは不可能である場合があります。

表明の不在および法令遵守

オートリブは、オートリブのウェブサイトに掲載されたコンテンツや資料が特定の国や管轄区域での使用に適している、または利用可能であることを表明するものではありません。お客様は、アクセスが違法または禁じられている管轄区域においては、オートリブのウェブサイトコンテンツへのアクセスを控えることに同意するものとします。

お客様がいかなる管轄区域から当サイトにアクセスすることを選択した場合も、ご自身の判断においてこれを行うものであり、現地の適用法令への遵守につき責任を負うものとします。お客様は、技術情報の輸出に関するアメリカの法規制をよく理解する必要があり、輸出に関するアメリカの法令に違反してオートリブのウェブサイトコンテンツを使用または輸出しないことに同意するものとします。

損害賠償に関する制限

オートリブおよびその子会社はいかなる場合も、当サイトまたはリンク先のウェブサイトのコンテンツ、資料および機能の使用または使用不能に関連して生じる直接的、間接的、特別、派生的、またはその他の損害(逸失利益、事業中断、お客様の情報処理システムにおける情報、プログラムまたはその他のデータの消失を含むがこれらに限定されない)に関し、オートリブがかかる損害の発生可能性につき明示的に知らされていた場合においても、いかなる団体に対しても責任を負いません。

著作権

オートリブは、組み込まれたオートリブのウェブサイトを含むがこれに限定されない全てのオートリブのウェブサイトコンテンツの編集に対する著作権を主張するものとします。

アメリカおよびベルヌ条約のその他全ての署名国の法律に基づき、著作権所有者は侵害から保護されています。お客様は、米国著作権法および他国の適用法令を読み、理解し、これに同意するとともに、オートリブのウェブサイトへのアクセスやその使用においてこれらに抵触することなく、オートリブを補償し免責することを表明するものとします。

Copyright @ Autoliv, Inc., 2011.

商標

オートリブとは、オートリブ株式会社の名称およびマークであり、お客様は、オートリブの正式代表者の書面による明示的な許可を得ることなくオートリブ株式会社の当ブランドまたはその他のブランド、ロゴ、商標またはその他のマークを使用する権利を付与されていないことにご留意ください。